译文
现在要离开这个熟悉的老地方(fang)了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低(di)低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
一阵凉风(feng)吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
幼雉(zhi)的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力(li),它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想(xiang)流下愁苦的泪水。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
有空就写诗作曲(qu),来了情绪就在丹阳湖(hu)上高唱《白纻词》。
天王号令,光明普照世界;
我将回什么地方啊?”
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
足脚。
黩:污浊肮脏。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
10.依:依照,按照。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。