译文
有(you)谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他(ta)们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王(wang)侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各(ge)人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像(xiang)器(qi)皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三(san)径上的白云。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦(jin)衣返乡(xiang)。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
1、阿:地名,即今山西阿县。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。