译文
听到春山杜鹃一声(sheng)声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路(lu)旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏(li),年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里(li),见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑(jian)如霜雪一样明亮。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电(dian)一般横扫洛阳。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
魂啊不要去南方!
注释
(17)值: 遇到。
④旋归;回归,归家。旋,转。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
(26)服:(对敌人)屈服。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。