译文
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加(jia)凝重,愈加深沉。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零(ling),随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受(shou)饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成(cheng)了异物并无悔改。如(ru)果没有这样的意志品格,美好(hao)的时光又怎么会到来呢?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓(bin)已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
遂:于是。
极:穷尽。
摈:一作“殡”,抛弃。
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。