译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成(cheng)了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
闲时观看石镜使心神清净,
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
快进入楚国郢都的修门。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系(xi)住了旅客之舟。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨(kai)激昂(ang),纵横议论,得到了皇上的激赏。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再(zai)重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分(fen)三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
注释
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
入:逃入。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
洛桥:今洛阳灞桥。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。