译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上(shang)涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答(da),摇摇他的头(tou)。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹(chui)笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向(xiang)那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石(shi)补过的天际。好似补天的五彩(cai)石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
22.诚:确实是,的确是。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
他日:另一天。