译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住(zhu)在浔阳江畔常常卧病。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好(hao)梦?惟有(you)在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见(jian)之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流(liu)播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
注释
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
惑:迷惑,疑惑。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
⒇尽日:整天,终日。
中截:从中间截断
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。