译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
寄言栖隐山(shan)(shan)林的高士(shi),此行结束来隐与君同。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天(tian)。
然而兰和蕙的才(cai)能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵(gui)很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。