译文
自从在城隅处分手,我们都留下了(liao)无穷的幽怨,你在来信中(zhong),信末多是深情(qing)关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子(zi),打出拍子,
早知潮水的涨落这么守信,
皮肤很白净,口齿更伶俐。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游(you)历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
注释
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
释——放
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。