译文
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古(gu)到今都是这样啊。
上官大夫和他同在(zai)朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项(xiang)法令发出,屈原就夸耀自(zi)己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐(tong)落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四(si)处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎(zen)样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞(mo)。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以(yi)再等到吧!
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
再向(xiang)上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
注释
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
⑴晓夕:早晚。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。