译文
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿(er)自(zi)开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
你看,天上的鸟儿都自由(you)自在地飞翔,不论大的小的,全是(shi)成对成双;
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来(lai)。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀(tan)板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
夏日的清风吹过地面,好(hao)像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎(yan)热。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
无忽:不可疏忽错过。
82.为之:为她。泣:小声哭。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。