译文
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看(kan)。动人姿(zi)色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
我要早服仙丹去掉尘世情,
剑术并非万人之敌,防防身的(de)技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地(di)(di)方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后(hou)主亡(wang)国后尘。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父(fu)舷歌依然,遥遥可闻。
美貌虽然也相近(jin),纺织技巧差得多。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”