译文
百花盛开的时季已(yi)过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
孤鸿号外野(ye),孤鸿(天鹅)在野外哀号。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不(bu)能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷(juan)叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
(所以)人生得意之时就(jiu)应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹(cao)沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
注释
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
237. 果:果然,真的。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
97.裯(dao1刀):短衣。