译文
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留(liu)下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就(jiu)怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相(xiang)望。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
连草木都摇着杀气,星辰更是(shi)无光。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶(xiang)嵌的裙腰多(duo)稳当合身。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼(nao),揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷(xiang)中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
(174)上纳——出钱买官。
79、而:顺承连词,不必译出。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
【实为狼狈】
(22)经︰治理。