译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
大散关的皑皑白(bai)雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖(hu)险恶,秋水多风浪。
你会感到宁静安详。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火(huo)炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她(ta)亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气(qi)弥漫,船只在雾(wu)气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
173. 具:备,都,完全。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
[30]落落:堆积的样子。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
134.贶:惠赐。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”