译文
你(ni)曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还(huan)高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也(ye)仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当(dang)初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷(leng)缓慢(man),滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”
躄者:腿脚不灵便之人。