译文
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
我平生素有修道学(xue)仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要(yao)磨成却从中间折断。
闲时观看石镜使心神清净,
五(wu)陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
秋风凌清,秋月明朗。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏(zou)章日见稀微。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花(hua)飘零。忆当时与她花下别离,相(xiang)对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
②吴会,吴地也,详十二卷注。
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。