译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
辞粟只能(neng)隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
返回故居不再离乡背井。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在(zai)芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而(er)能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀(huai)有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太(tai)重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
我并非大器,只会敷衍官事(shi),忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
回来吧,不能够耽搁得太久!
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
注释
6、凄迷:迷茫。
以降:以下。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
(23)渫(xiè):散出。
38、竟年如是:终年像这样。
④朱栏,红色栏杆。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
(108)阿品远官河南,亦无子女:袁枚的堂弟袁树,字东芗,号芗亭,小名阿品,由进士任河南正阳县县令。当时也没有子女。据袁枚《先妣行状》所说,阿品有个儿子叫阿通;但那是袁枚写这篇《《祭妹文》袁枚 古诗》以后的事。