译文
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚(wan)的时间。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
魂魄归来吧!
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
门外是一座秀丽挺(ting)拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
在一个长满(man)青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用(yong)短笛吹奏着不成调的的乐曲(qu)。
古人中有个向别(bie)人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通(tong)的地步。
尾声:
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
世路艰难,我只得归去啦!
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
注释
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
(16)逷;音惕,远。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。