译文
昨天夜(ye)里,东风吹来阵阵血腥味,
他们个个割面,请求雪耻上前线,
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热(re)(re)泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生(sheng)命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎(zen)能不叫人肝肠寸断呢?
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
注释
117、伏:通“服”,保持,坚守。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
宣城:今属安徽。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
炎虐:炎热的暴虐。