译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞(fei)。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是(shi)常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
我要把满心的悲伤痛恨写(xie)成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里(li)醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽(kuan)松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳(shang)。
什么时候能够(gou)给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
注释
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
18.何:哪里。
郡楼:郡城城楼。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
52.瑇瑁:玳瑁,龟类动物,其有花纹的甲壳可做装饰品。鼋:大鳖。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。