译文
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做(zuo)投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你(ni)(ni)知道吗?可是你周围的人却不容许我警告(gao)你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白(bai)日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
只需趁兴游赏
王孙呵(he),你一定要珍重自己身架。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢(xi)子双双飞来。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
帅:同“率”,率领。
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。