译文
你(ni)我争拿十千钱买一(yi)斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
我听琵琶的(de)悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
二十二日天气(qi)略微暖和,偕同(tong)几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立(li)堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱(tuo)笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被(bei)晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
莫非是情郎来到她的梦中?
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
释部:佛家之书。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
猥:自谦之词,犹“鄙”
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。