译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
驾驭云气入空中,横来直(zhi)去如闪电(dian),升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
太史(shi)公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
玩书爱白绢,读书非所愿。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛(tong)到极点。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
告急信从北方频频传来,游侠(xia)儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣(dao)敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
党:亲戚朋友
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。