译文
花(hua)城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中(zhong)。家(jia)乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹(chui)奏凄凉彻骨的《梅花落》。
赤骥终能驰骋至天边。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻(qing)软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽(shuang)了。
书是上古文字写的,读起来很费解。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
4、山门:寺庙的大门。
151. 纵:连词,纵然,即使。
(24)动:感动
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。