译文
只有狂雷炸响般的(de)巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
在歌姬居住的街巷里(li),有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我(wo)的意中人(ren),值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄(qi)怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
酿造清酒与甜酒,
寒冬腊月里,草根也发甜,
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇(shan)子、一块醒木罢了。
朝中事情多半无能为力,劳苦(ku)不息而不见成功。
都说每个地方都是一样的月色。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
②九州:指中国。此处借指人间。
3、阑(lán)住:即“拦住”。