译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们(men)募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游(you)了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应(ying)当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
可到像萧史那样参加盛(sheng)宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
翠菱掩(yan)露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态(tai)?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
⑵悠悠:闲适貌。
起:起身。
[20]解:解除,赦免。
3.至:到。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。