译文
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟(yan)雨中徘徊,迟迟不能到达。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的(de)喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落(luo)泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘(hui)连绵门窗宽空。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚(jiao)步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓(gu)奏乐的声音。
注释
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
11、苍生-老百姓。
(13)暴露:露天存放。
羡:羡慕。