译文
反而使我想起困在(zai)贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
隐居的遗迹至今犹可寻觅(mi),超俗的风格已经远离人间。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方(fang),树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
不要以为施舍金钱就是佛道,
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立(li)功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈(zhang),这(zhe)个时候怎么适合(he)远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯(ku)萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过(guo)去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
注释
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
⑴内:指妻子。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
⑷层霄:弥漫的云气。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
(23)万端俱起:群议纷起。
〔26〕太息:出声长叹。