译文
我(wo)的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
野鸭大雁都吞吃高粱(liang)水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶(tao)潜的我面前讴狂。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享(xiang)福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
梳毛伸翅,和乐欢畅;
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
魂魄归来吧(ba)!
经不起多少跌撞。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
把人甩来甩去作游戏,最后(hou)扔他到不见底的深渊。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
注释
29.效:效力,尽力贡献。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
140.弟:指舜弟象。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。