译文
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方(fang)一轮寒日冉冉升高空。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
最近攀折起(qi)来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋(qiu)萧瑟的景色之间(jian)。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵(qian)肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细(xi)说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
笔墨收起了,很久不动用。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
制:制约。
①存,怀有,怀着
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
于:在。
旅:客居。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”