译文
美人(ren)虞姬自尽在乌(wu)江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将(jiang)军班超徒然老死(si)在玉(yu)门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读(du)书人只能一声长叹。
有壮汉也有雇工,
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是(shi)谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地(di)低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
209、山坻(dǐ):山名。
⑹白头居士:作者自指。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
[5]兴:起,作。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。