译文
向南找禹穴若见李白,代(dai)我问候他现在怎样!
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下(xia),从秋高气爽的(de)蓝天上飘然下悬。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举(ju)步维艰。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类(lei)的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千(qian)古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿(lv)。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
列:记载。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
6.而:
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。