译文
要赶紧描眉(mei)擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
太史公说(shuo):我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重(zhong)要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
摘下青涩的梅子来佐酒(jiu),但(dan)酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也(ye)难得再留。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
谋取功名却已不成。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
注释
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
⒄汝既不田:你既不努力种田。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。