译文
水上、陆地上各种草本木本的花(hua)，值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来，世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出(chu)却不被污染，经过清水的洗涤却不显得妖艳。（它的茎）中间贯通外形(xing)挺直，不牵牵连连也不枝枝节节，香气传播更加清香，笔直洁净地竖立在水中。（人们）可以远远地观赏（莲），而不可轻易地玩弄它啊。
修炼三丹和积学道已初成。
年纪轻轻就离别了家乡，到边塞显身手(shou)建立功勋。楛木箭和强弓从不离身，下苦功练就了一身武艺。
苏晋虽在佛前斋戒吃(chi)素，饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
你用野蔬充饥却说食物甘美，你用落叶作薪你用枯枝做炊。
雄的虺蛇九个头颅，来去迅捷生在何处？
梅花只注重外形，它那重重叠叠的花瓣儿，就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气，一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故(gu)人和过去的梦中熏醒，不让我怀念过去这是不是太无情了？
何处是我们分手的地方？我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂，把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻，请听一听我的肺腑之言：您看那芳兰正被狂风摧折，日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事，而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风，颖水源头将是我们共同的归隐之地，同归何必有早晚之分？
杨柳丝丝风中摆弄轻柔，烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润，梨花却已盛开似雪，真可惜春天已过去一半。
大雁都已飞走了，书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒，接连响起号角声。把烤牛肉分给部下，乐队演奏(zou)北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
南朝遗留下的四百八十多座古(gu)寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
萑（huán）苇：芦苇。八月萑苇长成，收割下来，可以做箔。
诸生：明代经过省内各级考试，录取入府、州、县学者，称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目，统称诸生。
实：填满，装满。
[5]称琴边月夜，笛里霜晓：指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴，凌晨吹笛。
238.感天抑墬：谓“感动天地”。王逸《章句》：“晋太子申生为后母骊姬所谮（zèn），遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》：“《左传》云，狐突适下国，遇太子曰：‘夷吾无礼，余得请与帝矣’，又曰‘帝许我罚有罪矣，敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬，而谁畏惧之乎？”
⑺伊轧——象声词，摇桨之声，同“咿呀”。
①卜居：择定居所。外家：母亲的娘家。
⒁汗血盐车：汗血，汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说：“大宛归有天马种，蹋石汗血，汗从前肩，髆出如血，号一日千里。盐车，语出《战国策·楚策四》：“夫骥之齿至矣，服盐车而上太行，蹄申膝折，尾湛胕溃，漉汁洒地，白汗交流，中阪迁延，负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。