译文
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处(chu)?
满城灯火荡漾着一片春烟,
来欣赏各种舞乐歌唱。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也(ye)不见一朵花。
此(ci)地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
这一别(bie),我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
安居的宫室已确定不变。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想(xiang)谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
⑤乱:热闹,红火。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
⑵月舒波:月光四射。
⑶攀——紧紧地抓住。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
④京国:指长安。
⑴《七夕》李贺 古诗:农历七月初七夜晚。民间传说,牛郎织女每年此夜在天河相会。旧俗妇女于是夜在庭院中进行乞巧活动。