译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜(sheng)地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多(duo)少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息(xi),滚(gun)滚东流。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于(yu)编织鸡笼。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
注释
105、曲:斜曲。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
⑷遍绕:环绕一遍。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
15、息:繁育。
97以:用来。
花有清香:意思是花朵散发出清香。