译文
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
想(xiang)起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
晶(jing)莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈(tan)论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言(yan)慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸(shi)当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女(nv)色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
注释
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
103.尊:尊贵,高贵。
⑴落日:太阳落山之地。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
(23)遂(suì):于是,就。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
46、遂乃:于是就。