译文
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是(shi)(shi)自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉(chen)溺(ni)于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
梦(meng)中我回到了故乡,看(kan)到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉(li)害。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
东吴:泛指太湖流域一带。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
[9]归:出嫁。
20至圣人:一本作“至圣”。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。