译文
云间五色的(de)(de)喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流(liu)畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园(yuan)弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
农民便已结伴耕稼。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
望一眼家乡的山水呵,
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又(you)有何必?
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
注释
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
顾,回顾,旁顾。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。