译文
老家的田园当时长满了(liao)乔木、灌木和(he)蔓藤。
堆积土石(shi)成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车(che)走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻(ke)几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花(hua),我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
不一会儿工(gong)夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆(lu)龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
⑸漳河:位于今湖北省中部。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
[4]把做:当做。
⒀瘦:一作“度”。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。