译文
当年有位洒脱狂放之人名(ming)叫李白,人称(cheng)谪仙。
天似穹庐、四野处(chu)(chu)地(di)天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友(you),他们(men)亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
山的四面环绕着白云,中(zhong)间的山峰托春天上的太阳。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
栖栖遑遑三(san)十年,文名武功两无成。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
注释
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
⑹江:长江。
8。然:但是,然而。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
147.长薄:杂草丛生的林子。