译文
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
周定王六年,单(dan)襄公到(dao)楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受(shou)着您的光辉普照。您追随李白、杜甫(fu),与他们一起比翼翱翔,使(shi)张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡(heng)山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕(pa)不能长寿了。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
其一
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
哪年才有机会回到宋京?
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春(chun)时节了。
“魂啊回来吧!
注释
①玉笙:珍贵的管乐器。
[1]小丘:在小石潭东面。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
⑥向:从前,往昔。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。