译文
想到如非那北归的(de)吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
一只(zhi)离(li)群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
追逐园林里,乱摘未熟果。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我(wo)啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词(ci)句说:
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深(shen)浅合不合适宜?”
路旁之人问他(ta)们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
仿佛是通晓诗人我的心思。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
注释
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
血:一作“雪”
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
③忍:作“怎忍”解。
(9)潜:秘密地。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”