译文
知悼子死,还没有(you)下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说(shuo)(shuo):“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前(qian)往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
颗粒饱满生机旺。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟(fen)墓。满腹幽情情深(shen)几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
了不牵挂悠闲一身,
壮士之(zhi)躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
104. 数(shuò):多次。
趋:快速跑。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。