译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
春日里遥望荒(huang)郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
他们升空的倩影消失在(zai)彩云之中,箫声飘(piao)洒整个西秦。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
但到(dao)了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像(xiang)是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
注释
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
(6)纤尘:微细的灰尘。
【且臣少仕伪朝】
①洞房:深邃的内室。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。