译文
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采(cai)莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
太阳曚昽将要西下啊,月亮(liang)也消蚀而减少了清光。
游春的人们,兴趣正浓,哪(na)管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生(sheng),却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
饮宴送(song)行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
⒀定:安定。
齐发:一齐发出。
⑸林栖者:山中隐士
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。