译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已(yi)经不大了。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去(qu)。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地(di)处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴(ban)。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足(zu)以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
85有:生产出来的东西。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
(2)炙:烤。这里指烧煮。