译文
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
返回故居不再离乡背井。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
笋儿使着(zhuo)劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意(yi)味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
雨过天晴山腰间大(da)象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛(luo)城。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶(ding)上华清宫千重门依次打开。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减(jian)下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
注释
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
14.谨敕:谨敕:谨慎。
74.恣所便:随您的便,任你所为。
假设:借备。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。