译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向(xiang)四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出(chu)这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美(mei)人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路(lu)时的脚迹一样,不屑一顾 !
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女(nv)耕牛。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调(diao)笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖(qi)息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托(tuo)心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
今日生离死别,对泣默然无声;
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
注释
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
恻:心中悲伤。
24、刀锯不加:刑罚不施于身。刀锯,古代刑罚中所用的刀和锯,这里泛指刑具。加,施加。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。